Spike Lee’s new documentary When the Levees Broke is a wonderful, painful look at the effects of Hurricane Katrina on New Orleans and other areas of the Gulf Coast. People...